zùffe
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 4461
Categoria semantica: Rumore
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1699
I Note data:
2 a) 1699 b) 1779
I Definizione:
1 Var. di zuf 2 (DI) Anche con zàffe, riproduce il rumore di un colpo secco e improvviso o di tonfi, cadute, percosse e sim.
I Autore-Opera:
2 a) N. Stigliola, L'Eneide di Virgilio Marone trasportata in ottava rima napoletana; NAP1 b) S. Zini, La villanella ingentilita. Commedia per musica, Napoli, Licenza de' Superiori, p. 32
I Contesto:
2 b) Queste teste tutte inganno / zuffe, zaffe a terra andranno
LD:
2 NAP1, NAP2
LI:
–
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 02/10/2025