zif (2)
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 4335
Categoria semantica: Movimento e atto
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1865
I Note data:
a) 1865 b) 1939
I Definizione:
Anche con zaf (2) e/o zàffe, rende il rapido compiersi di un gesto, di un'azione o un movimento (con possibile allung. della f)
I Autore-Opera:
a) B.-J. Marsollier, Il povero Giacomo. Commedia in due atti, trad. it. di G. Brunati, Milano, Barbini, p. 9 b) T. Landolfi, La pietra lunare; GDLI
I Contesto:
a) Spesso passa ore intere colla testa appoggiata a quella finestra, aspettando l'arrivo d'un bastimento, e subito che ne adocchia qualcuno ad entrare nella rada... ziff zaff, discende i gradini, quattro a quattro, corre al porto, esamina accuratamente i passeggeri che sbarcano, e quindi ritorna tristo e melanconico più di prima in casa sua... cioè in casa mia
LD:
BRE, MIL1, MIL2
LI:
DISC, GDLI, Z
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 11/10/2025