trik
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 3825
Categoria semantica: Rumore
Ambito: DI - Dialetto
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1897
I Note data:
1 1897 2 1972 3 1989 4 1999
I Definizione:
1 (DI) Con trok, riproduce il rumore del trotto di un cavallo 2 (BA) Con trak, riproduce il rumore di colpetti 3 (FU) Con trok, riproduce il rumore di uno scricchiolìo, spec. prodotto nel forzare la serratura di una porta 4 Spec. iter., riproduce il rumore delle tronchesine
I Autore-Opera:
1 "Archivio per lo studio delle tradizioni popolari", XVI, p. 380 2 G. Rodari, Gli affari del signor Gatto 3 Topolino, nr. 1730 4 N. Ammaniti, Ti prendo e ti porto via, Milano, Mondadori
I Contesto:
1 Trik trok cavalot 2 – Io mi terrò qui pronto con la scatola, – ridacchiava il gatto, – e appena il topo sbuca fuori dal formaggio, zaff, dentro; trik trak, chiuso il coperchio, e via, a bottega 4 "Trik trik trik. Siam koala, siamo orsetti assai carini, adesso ti tagliamo le unghie dei piedini. Trik trik trik drin drin drin"
LD:
–
LI:
–
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 26/09/2025
