trìcchete (1)
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 3807
Categoria semantica: Rumore
I Cat. Less.: ideof.
I Data: av. 1705
I Note data:
1 a) av. 1705 b) 1699 2 1819 3 1892
I Definizione:
Var. di trìcche (1): 1 (DI) Anche con tràcche (1) e con (o coordinato a) tràcchete (1), riproduce il rumore di qcs. che scricchiola o cigola 2 Con tràcchete (1), riproduce il rumore di un taglio 3 Con tràcchete (1), riproduce il rumore di zoccoli o sim.
I Autore-Opera:
1 a) L. Mattei, La vita dell'uomo rassomigliata al bicchiere; R2 b) N. Stigliola, L'Eneide di Virgilio Marone trasportata in ottava rima napoletana; NAP1 2 G. Schmidt, Il credulo deluso alla fiera di Sinigaglia, in Repertorio teatrale, Roma, Puccinelli, t. V, p. 27 3 P. Petrocchi, Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana, Milano, Trèves, vol. II, p. 1163
I Contesto:
2 Scossa la terza molla, e tric trac, escono da un de' finestrini trentasei rasoj, e questi, tricchete, tricchete e tracchete, in altri quattro minuti, fanno barbe trentasei 3 TRICCH'E TRACCHE, TRÌCCHETE TRÀCCHETE, s.m. Voce imitativa di rumore di zòccoli o sim. § Qualcosa di pòco sòlido, lènto, che cède. § V. MOGLIÈRA
LD:
I 1 NAP1, VRC
LI:
–
E:
–
B:
I 1 R2
Scheda aggiornata al: 01/10/2025
