tìffe
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 3554
Categoria semantica: Rumore
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1646
I Note data:
a) 1646 b) 1734
I Definizione:
Var. di tif: (DI) con tàffe (1) e/o tùffe (1), riproduce il rumore di colpi, di percosse o di spari
I Autore-Opera:
a) Filippo Sgruttendio de Scafato, La Tiorba a taccone; NAP1 b) A.M. Biscioni, Chiave e note del dottore Antommaria Biscioni fiorentino sopra le Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli, in G.B. Fagiuoli, Rime piacevoli, Lucca, Salvatore e Gian.Domen. Marescandoli, vol. VI, pp. 11-12
I Contesto:
b) Pag. 121, v. 16. Allora taffe. Espressione di un atto, che si fa presto e con forza; onde di coloro che si battono, si dice Far tiffe taffe: pure dal suono di checchè uno adopri in tali atti. Questa voce si trova usata dal nostro Autore in questa medesima Parte a 148, v. 2
II Cat. Less.: loc. ideof.
II Data: 1840
II Definizione:
Far tiffe taffe: significa 'azzuffarsi, colpirsi'
II Autore-Opera:
Dizionario Tramater; GDLI
III Cat. Less.: s.m.inv.
III Data: 1734
III Definizione:
Il rumore stesso
III Autore-Opera:
G.B. Fagiuoli, Rime piacevoli, Lucca, Salvatore e Gian.Domen. Marescandoli, vol. VI, pp. 239
III Contesto:
Quì, dove senza mai por piede in staffe, / Senza tema d'aver qualche sberleffe, / Lungi da tutti i guai, mi piglio beffe, / Di bandiere spiegar, di tiffe taffe
LD:
I GOL, NAP1, NAP2
LI:
II GDLI, T-B
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 12/10/2025
