clink
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 731
Categoria semantica: Rumore
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1960
I Note data:
1 a) 1960 b) 1992 c) 2020 2 1960 3 1969 4 1999 5 2002
I Definizione:
Var. di clinc: 1 (FU) Anche con clank, riproduce il suono di monete che cadono e altri rumori metallici 2 (FU) Riproduce il rumore di tasti che vengono pigiati 3 (FU) Con clanck, spec. iter., riproduce il rumore di oggetti che sbattono 4 Con clonk, spec. iter., riproduce il rumore di scarpe col tacco su un pavimento di legno 5 Con clank, riproduce il rumore prodotto da una sega
I Autore-Opera:
1 a) Topolino, nr. 237 b) S. Batterzaghi, Accavallavacca. inventario di parole da gioco, Milano, Bompiani, p. 150 c) H. Tooke, Gli inadottabili, trad. it. di G. De Biase, Milano, Rizzoli 2 Topolino, nr. 258 3 a) Topolino, nr. 690 b) M. Bussi, Non lasciare la mia mano, trad. it. di A. Bracci Testasecca, Roma, Edizioni e/o 4 D. Gordon e Z. Gordon, Il grande Davin, trad. it. di P. Maraone, Milano, Feltrinelli, p. 28 5 S. King, Tutte è fatidico, trad. it. di A. Fanfani, F. Di Foggia, G. Barbiani, S. Fornasiero, S. Bortolussi e T. Dobner, Milano, Sperling & Kupfer, 2013
I Contesto:
1 b) A me "clink clank" suona come un rumore metallico, di lucchetto che si apre e si chiude c) clink-clank-clink-clank-clink-clank. L'inaspettato pubblico di Milou, che ormai contava una ventina di spettatori, cominciò a lanciare monetine nel secchio che Sem aveva portato per raccogliere i guadagni della giornata 3 b) Clink clink clink. Christos fa sbattere il cubetto di ghiaccio nel bicchiere del cocktail al rum come fosse lo xilofono di un gioco radiofonico 4 Clink clonk, clink clonk, clink clonk... il rumore di scarpe dal tacco molto alto su un pavimento di legno […] 5 È una sega Gigli. La usano per segarti via la calotta cranica […] Clink. Clink. Clank
LD:
–
LI:
3 DORLI (s.v. clink o clinkety)
E:
OED s.v. clink (v.1, 1386ca.; s.1, 1540)
B:
–
Scheda aggiornata al: 05/10/2025
