ciòf (1)
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 620
Categoria semantica: Rumore
Ambito: DI - Dialetto
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1839
I Note data:
1 1839 3 2021
I Definizione:
1 (DI) Riproduce il rumore di un tonfo in acqua (con possibile allung. della f) 2 Spec. iter., riproduce il rumore dell'acqua che sbatte contro qcs. 3 Spec. iter., riproduce il rumore di passi, spec. in una superficie vischiosa
I Autore-Opera:
1 MIL2 3 P. Munas, Anna Kadabra. Un mostro nella vasca da bagno, trad. it. di M. Bastanzetti, Milano, De Agostini
I Contesto:
3 Ciof, ciof, ciof. Camminando, le infradito si appiccicavano sull’asfalto vischioso
II Cat. Less.: s.m.inv.
II Data: 1984
II Definizione:
Il rumore stesso (nelle accez. 1 e 2)
II Autore-Opera:
a) G. Bufalino, Argo il cieco, ovvero, I sogni della memoria, Palermo, Sellerio, 1990, p. 117 b) F. Barsanti, Per non dirlo a nessuno, Milano, Delos Digital
II Contesto:
a) e quel ciof ciof del Tevere sotto le arcate di Ponte Sisto… b) Stringevo le reti nella mano e udivo il ciof ciof delle scarpe, che mi ricordava del freddo che cresceva
LD:
I 1 MIL2, MIL3
LI:
–
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 05/10/2025
