zuzù (1)
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 4507
Categoria semantica: Suono
Ambito: DI - Dialetto
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1857
I Definizione:
(DI) Riproduce il suono di un violino (con allung. della seconda z)
I Autore-Opera:
G. Biundi, Dizionario siciliano-italiano, Palermo, Lauriel, p. 540
I Contesto:
Zuzzù, voce che imita il suono del violino, ziro ziro
II Cat. Less.: s.m.inv.
II Data: 1873
II Definizione:
(DI) Il suono stesso
II Autore-Opera:
R. D'Ambra, Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri, Napoli, Chiurazzi, p. 413
II Contesto:
Zuzù sm. Voc. Euf. Ronzio delle api e sim. Sussurro. Aje visto maje quann'esceno le llape da lo cupo pe ghire a la pastura? Fanno tale zuzù, che chi non sape lo nnaturale, se mette a paura. Cap. Iliad. II, 19.
LD:
I MDC, VS
LI:
–
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 03/10/2025
