ca o cà (2)
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 404
Categoria semantica: Verso degli animali
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1870
I Note data:
1 1870 2 1873 3 1875
I Definizione:
1 Riproduce il verso dell'airone 2 (DI) Spec. iter., riproduce il verso delle gallina 3 (DI) Spec. iter., riproduce il verso della galline
I Autore-Opera:
1 A.E. Brehm, La vita degli animali. Descrizione generale del regno animale, trad. it. di G. Branca, vol. IV (Uccelli); DORLI 2 R. D'Ambra, Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri, rist. anast., Sala Bolognese, Forni, p. 88 3 G. Pitrè, Lu Lupu e lu Cardidduzzu, in Fiabe, novelle e racconti popolari siciliani, rist. anastatica, Sala Bolognese, Forni, vol. IV, p. 199
I Contesto:
2 Ca ca ca Squittire delle galline che han fatto l'uovo, e delle chiocce per ragunare o pulcini – 2. fig. Cicaleccio di trecce e ciane. Cicaleccio, Passerajo – 3. fig. Mala pronunzia degli scilingnati. Balbuzie. Che sserve mo sto ca ca ca, comme vòccola che ha fatto li pollecine? Cort. Lett. V. 3 Ohi, chi sugnu cuntenti! (dici la Gaddina): ca! ca! ca! e si mettiri a sbàttiri l'ali
LD:
2 MDC
LI:
1 DORLI (s.v. ca)
E:
–
B:
2 R4
Scheda aggiornata al: 10/09/2025
