pu-tu-pùm
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 2592
Categoria semantica: Rumore
Ambito: DI - Dialetto
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1929
I Definizione:
Var. di putupùm: (DI) spec. iter., riproduce il suono di un tamburo
I Autore-Opera:
N. Angelucci, Dar Cuppolone. Esercizi di traduzione del dialetto romanesco, vol. III, Palermo, IRES, p. 33
I Contesto:
pu-tu-pum! Pu-tu-pum! Pu-tu-pum! Er forcone, rotolanno per tera, faceva un rumore come un tamburo sfonnato
LD:
–
LI:
–
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 15/09/2025
