pùffete (1)
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 2550
Categoria semantica: Rumore
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1772
I Note data:
1 a) 1772 b) 1817 2 av. 1948 3 av. 1973
I Definizione:
1 Var. di puf (2): (DI) anche con pàffete (1) e pìffete (1), riproduce il rumore di un colpo o di una caduta 2 Con pìffete (1), riproduce il rumore di qcs. che gorgoglia 3 Coordinato a pìffete (1), riproduce il rumore di una locomotiva a vapore
I Autore-Opera:
1 a) F. Cerlone, La dama maritata, vedova e donzella e le furie di Milord Zambo', in Commedie di Francesco Cerlone napolitano, Napoli, Flauto, p. 127 b) F. Marconi, P. Brambilla, L’apparenza inganna. Melodramma comico in due atti. Musica del M° Paolo Brambilla, Milano, Pirola, p. 47 2 A. Stanghellini; IA 3 C.E. Gadda, Le bizze del capitano in congedo e altri racconti, 1981; GDLI
I Contesto:
1 a) Pom. L’aggio chiavato no punio neapo, e l’aggio storduta, e puffete è chiavata de faccia b) Si stava queti – come marmotte; si sentono chiassi – si senton botte; e che vediamo? – tumulti e chiassi, botte, fracassi! – una tempesta s’è scatenata! – piffete, paffete, puffete, botte – senti di qua, panfete botte – senti di là, dalla paura – salto un balcone
LD:
1 ABR1, BLE, MDC (s.v. pùffete; pùffete pàffete), VRC
LI:
1 DORLI (s.v. puf o puff o pufh o puffete), GDLI, GRADIT (1876) 3 GDLI, LEI
E:
–
B:
1 GG, R4, T1 2 IA
Scheda aggiornata al: 01/10/2025
