patatràk (2)
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 2184
Categoria semantica: Rumore
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1911
I Note data:
1 1904 2 1914
I Definizione:
Var. di patatràc (1): 1 Riproduce il rumore di qcs. che cade, si rompe o si spezza 2 Con zumb-zumb, riproduce il rumore di colpi, spec. di armi da fuoco (con allung. dell'ultima a)
I Autore-Opera:
1 "Ars et Labor", LIX, 9, p. 534 2 F.T. Marinetti, Ponte, in Zang tumb-tumb
I Contesto:
1 patatrak! una molla sapiente apre tutto e tutto va in frantumi 2 patatraaaaak zumb-zumb obice turco sul ponte turbine polvere
II Cat. Less.: s.m.inv.
II Data: 1886
II Definizione:
In senso fig., indica rotture e distruzioni
II Autore-Opera:
"La staffetta", XX, 276-277, p. 8
II Contesto:
L'impresa Gama e Compagnia fece magnifici incassi, ma pur tuttavia la vigilia della fine della stagione dichiarò un famoso patatrak, da tutti inaspettato, rimanendo ciascuno creditore, senza neppure avere una qualsiasi soddisfazione. Che gliene pare?
LD:
II BAS (s.v. patratrákk)
LI:
–
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 27/09/2025
