patatràcche
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 2181
Categoria semantica: Rumore
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1861
I Note data:
a) 1861 b) 1872
I Definizione:
Var. di patatràc (1): riproduce il rumore di un colpo secco o di qcs. che si rompe oppure crolla
I Autore-Opera:
a) "Pasquino. Giornale umoristico con caricature", VI, 207, p. 1253 b) P.G.G. Franco, La savia e la pazza, Modena, II ed., Tip. dell'Imm. Concezione, vol. III, p. 82
I Contesto:
a) – Quando meno se lo aspettava... / – Patatracche... / – Fatto cavaliere!!!! b) Tiro a me lo stecco che reggeva la catasta, patatracche! tutto mi rovina addietro e seppellisce la porta sotto un monte di legna, e buona notte
II Cat. Less.: s.m.inv.
II Data: 1864
II Definizione:
In senso fig., indica un guaio, un disastro
II Autore-Opera:
a) "Il Subalpino", III, 88, p. 1 b) "La Frusta", V, 179, p. 3
II Contesto:
a) indica perciò che la corruzione sociale è profonda, e il patatracche non è lontano b) E dicon prossimo il patatracche
LD:
I BLE, CC, ROM4, VIT, VRC
LI:
–
E:
–
B:
I R1
Scheda aggiornata al: 27/09/2025
