ndìnghete (1)
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 1914
Categoria semantica: Suono
Ambito: DI - Dialetto
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1845
I Note data:
a) 1845 b) 1968
I Definizione:
Var. di ndìnghe: (DI) anche con ndànghete e ndònghete (1), riproduce il suono di una campana o di un campanello
I Autore-Opera:
a) La fiera di Mastr'Andrea. Scherzo popolare, in I canti della collina, Napoli, Girard & C. (cit. in P. Scialò, Storia della canzone napoletana, vol. I (1824-1931), Vicenza, Neri Pozza, 2017) b) S. Palomba, Cantano voce luntane, in Un secolo d'oro, a cura di G. Sarno, Roma, Bideri, p. 131
I Contesto:
a) A la fiera de Mastr'Andrea / m'accattaje no campaniello / ndinghete ndinghete u campaniello / oje menechella oje Menechè b) e correre a t' appennere / a 'e ffune 'e mille campane, / p' 'e ffà strillà: / "Ndinghete – ndonghete – ndanghete" –
LD:
–
LI:
–
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 06/10/2025
