maramào
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 1801
Categoria semantica: Verso degli animali
Ambito: BA - Bambini
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1913
I Definizione:
(BA) Riproduce il verso del gatto
I Autore-Opera:
"Corriere dei Piccoli", V, 50, p. 16
I Contesto:
Ma il gatto fa: "maramao"
II Cat. Less.: inter.
II Data: 1893
II Definizione:
Si usa per esprimere scherno e derisione (è, in genere, accompagnata dal gesto di scuotere le dita della mano col pollice sul naso)
II Autore-Opera:
P. Tedeschi, Marameo o Maramaldo?, in "Rivista delle tradizioni popolari italiane", I, 3, p. 281
II Contesto:
Marameo o marameo è voce furbesca veneta, che i ripete in atto di forte negazione, accostando il pollice alla punta del naso
LD:
I ROM5
LI:
I DEI, DORLI (s.v. marameo o maramao), Z II DEI, DISC, D-O, EVLI, GDLI, GRADIT, Z
E:
DLE s.v. marramao (1604)
B:
I CA
Scheda aggiornata al: 16/09/2025
