gnuff
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 1467
Categoria semantica: Verso degli animali
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 2004
I Note data:
1 2004 2 2008 3 2021
I Definizione:
1 Spec. iter., riproduce il rumore emesso dal gatto quando annusa qcs. 2 (DI) Spec. iter., riproduce il verso di animali appartenenti al raggruppamento degli Ungulati 3 Riproduce il verso del cane
I Autore-Opera:
1 G. Valci, Che ha detto il gatto? Dizionario ragionato gattese-italiano, Roma, Gremese Editore, p. 81 2 F. Caprani, Al Sgnèr Pirén 2000. Disavventure di un omarino del terzo millennio, Bologna, Pendagron, p. 106 2 F.X. Toole, A bordo ring, trad. it. di F. Parracchini e S. Brogli, Milano, Mondadori
I Contesto:
1 gnuff gnuff 1) "Da dove viene 'sta puzza? Chi frequenti tu, quando io non sto con te?". Il gatto ispeziona il bordo dei pantaloni del suo umano; 2) "Questo sì che è buono" 2 – Gnuff! – sentii borbottare alle mie terga. – Ît stè tè ch't è détt "gnuff"? – Dissi rivolto a Stiupâza 3 Il cane scondizolò un poco. "Gnuff" rispose con un guaito soffocato
LD:
–
LI:
–
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 23/09/2025
