gnào
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 1426
Categoria semantica: Verso degli animali
Ambito: DI - Dialetto
I Cat. Less.: ideof.
I Data: av. 1389
I Note data:
1 a) av. 1389 b) 1529 2 av. 1544
I Definizione:
1 Anche con gào e gno o gnò, spec. iter., riproduce il verso del gatto 2 (DI) Spec. iter., riproduce il verso della civetta
I Autore-Opera:
1 a) F. Sacchetti, Trecentonovelle; Z b) F. Belo, El Pedante, Roma, per Valerio Dorico & Loygi, 1538 2 T. Folengo, Baldus; DELI
I Contesto:
1 b) Mi se tanto innamorao / in sta donna mia vicina, / che me da gran disciplina, / che me vedo desperao. / Gnao, gno, gao, gnao. / Mi se tanto innamorao
II Cat. Less.: s.m.inv.
II Definizione:
1 Il verso stesso (nell'accez. 1) 2 (BA) Indica il gatto
LD:
I 1 ARE2 (s.v. gnagnera), BER, BLE, BOL, CC, COR, FIO2, FRI, GEN1, MAS, MIL2, MIL3, NAP1, NAP3, ORV, PIE, PIS, POG, RO, ROM3, ROM5, TRE, VAT, VEN1, VEN2, VER, VIT, VRC, VRT II 2 MIL2
LI:
I 1 Crusca 4-5, DELI, DISC, D-O, DORLI (s.v. gnao o gnau), EVLI, G-B, GDLI, GRADIT, T-B, TLIO, VER, Z 2 DELI II DISC, GRADIT
E:
–
B:
I 1 V 2 T1
Scheda aggiornata al: 13/09/2025
