splash
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 3091
Categoria semantica: Rumore
Ambito: FU - Fumetto
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1950
I Note data:
1 1950 2 a) 2011 b) 2022 3 2024
I Definizione:
1 (FU) Anche con ding (2) e spling, riproduce il rumore di una caduta su qcs. di morbido o liquido (prob. sh va pronunciato come sc di sci) 2 Con splish, riproduce un rumore umido, spec. di passi nelle pozzanghere o nel fango (prob. sh va pronunciato come sc di sci) 3 Con splish e splosh, riproduce il rumore del mare (prob. sh va pronunciato come sc di sci)
I Autore-Opera:
1 GRADIT 2 a) C. Demicheli, Melasia, Milano, Rizzoli b) D. Cella, A. Manneschi, Jake Foster e la minaccia dei grengor, Milano, Nord Sud Edizioni 3 Aurora e Ludovica, Un legame speciale, Milano, Fabbri
I Contesto:
2 a) Era coperto di fango dalla testa ai piedi, e a ogni passo faceva un rumore umido tipo splish, splash b) Il percorso era disseminato di pozze d'acqua, che a ogni loro passo producevano un suono monotono e costante, seguito da piccoli echi. Splish! Splash! Splish! Splash! Splish! Splash! 3 Splash splosh splish! Entrambi hanno sentito il rumore delle onde del mare
II Cat. Less.: s.m.inv., loc. ideof.
II Definizione:
1 Il rumore stesso (nell'accez. 1) 2 Fare splash: significa 'fare colpo, fare sensazione, avere successo o, anche, fare fiasco'
LD:
I 1 ARE2 (p. 313)
LI:
I 1 DISC, D-O, DORLI (s.v. splash o splat o splatch), GDLI, GRADIT, Z II 1 DISC, GRADIT 2 DISC, D-O, GDLI, GRADIT, Z
E:
OED s.v. splash (v.1, 1699; s.1, 1736)
B:
I 1 CA, D6, M2, MAN
Scheda aggiornata al: 30/09/2025
