ratata-bùm
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 2671
Categoria semantica: Rumore
I Cat. Less.: ideof.
I Definizione:
Spec. iter., riproduce il rumore del treno
II Cat. Less.: s.m.inv.
II Data: 2022
II Definizione:
Il rumore stesso
II Autore-Opera:
J. Dos Passos, Manhattan Transfer, trad. id. di S. Travagli, Milano, Baldini+Castoldi
II Contesto:
Il ratata-bum… ratata-bum si diradò, rallentò: i respingenti propagarono l'urto lungo il treno
LD:
–
LI:
–
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 24/09/2025