cìu o ciù (1)
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 660
Categoria semantica: Altro
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1817
I Note data:
1 1817 2 1861
I Definizione:
1 Spec. iter., riproduce il rumore del parlare sottovoce 2 Spec. iter., riproduce il verso delle passere
I Autore-Opera:
1 G. Rossini, J. Ferretti, La Cenerentola; D/G 2 Mauro Ricci (Frate Possidonio da Peretola), L'allegra filologia, Firenze, Calasanziana, p. 243
I Contesto:
2 Tutti sanno, per esempio, che le passere fanno ci ci e ciù ciù
II Cat. Less.: s.m.inv.
II Data: 1748
II Definizione:
(DI) Il rumore stesso (nell'accez. 1)
II Autore-Opera:
N. Pagano, Mortella d'Orzolone; NAP1
LD:
I 1 ABR2, DAM, MDC (anche s.v. ciuciù e ciuciù e ciacià), NAP1, NAP2, NAP3, ROM3, VRC II NAP1
LI:
I 1 T-B
E:
–
B:
I 1 CA, R1, R4, ROS2
Scheda aggiornata al: 20/02/2026
