zi o zì (1)
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 4310
Categoria semantica: Verso degli animali
Ambito: DI - Dialetto
I Cat. Less.: ideof.
I Data: av. 1385
I Note data:
1 a) av. 1385 b) 1892 c) 1904 3 av. 1944
I Definizione:
1 Spec. iter., riproduce il verso di volatili (spec. del pipistrello, del tordo sassello e del codibugnolo) 2 (DI) Riproduce il verso del topo 3 Riproduce il ronzìo degli insetti (con allung. della i)
I Autore-Opera:
1 a) Niccolò Soldanieri, I' sono un pipistrel che vo gridando; V b) A. Bacchi della Lega, Caccie e costumi degli uccelli silvani; DORLI c) G. Pascoli, Primi poemetti; T1 3 F.T. Marinetti, Teoria e invenzione futurista; GDLI
II Cat. Less.: s.m.inv.
II Data: 1869
II Definizione:
Il verso stesso (nell'accez. 1)
II Autore-Opera:
A.E. Brehm, La vita degli animali. Descrizione generale del regno animale, trad. it. di G. Branca, Torino-Napoli, Unione Tipografica-Editrice, vol. III (Uccelli), p. 837
II Contesto:
Il richiamo del tordo sassello è un alto zi zi susseguito da un profondo gak gak; il grido d'affanno un frastagliato scerr scerr o cerr
LD:
I 1 b) NAP1, VS 2 MDC, VS
LI:
I 1 b) DORLI (s.v. zizizi) c) DEI, GRADIT 3 DORLI (s.v. ziii), GDLI
E:
–
B:
I 1 a) V b) T1 2 R4
Scheda aggiornata al: 18/09/2025
