teretùngo
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 3494
Categoria semantica: Rumore
Ambito: DI - Dialetto
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1876
I Definizione:
Var. di teretàng: (DI) coordinato a teretànga, riproduce il rumore di mazzate
I Autore-Opera:
V. Imbriani, XII conti pomiglianesi con varianti avellinesi, montellesi, bagnolesi, milanesi, toscane, leccesi, ecc., Bologna, Forni, 1975, p. 242 (il passo riportato è nel dialetto di Pomigliano d'Arco)
I Contesto:
Pigliava 'na mazza e teretungo e teretanga, facette 'na bona mazziata primma 'â serva e po' 'â padrona
LD:
–
LI:
–
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 12/10/2025