patatàc
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 2162
Categoria semantica: Rumore
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1853
I Note data:
a) 1853 b) 1868
I Definizione:
Anche con patatìc, riproduce il rumore di un colpo
I Autore-Opera:
a) Commedie di Aristofane tradotte dal Professor Domenico Capellina, Torino, Stamperia Reale, p. 185 b) L. Marenco, S. Antonio mediatore al matrimonio, in Id., Teatro, vol. IV, Milano, Barbini, p. 97
I Contesto:
a) IL SERVO. Taccia e chiuda la bocca il popol tutto / Poiché nella magion del mio signore / Il sacro coro delle Muse alberga / E i canti intona. L'etere tranquillo / Freni il soffio de' venti, e in mar non s'oda / Il vero mugghio de' cerulei flutti / MNESILOCO. Patatac! b) proprio nel momento in cui ella alza gli occhi su me che suonavo colle dita il tamburo sulla vetrina, patatac, un corpo contundente viene dall'alto a fiaccarmi il cappello sulla nuca e impiastricciarmi il vestito, il mio nuovo vestito, nella guisa che tutti vedete
LD:
BER
LI:
–
E:
–
Scheda aggiornata al: 22/09/2025
