ntrìnche
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 2007
Categoria semantica: Suono
Ambito: DI - Dialetto
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1743
I Definizione:
(DI) Riproduce il suono prodotto dallo strimpellare uno strumento musicale
I Autore-Opera:
L. Leo, G.A. FederIco, Il fantastico. Commedia per musica, Napoli, Nicolò di Biase, p. 78
I Contesto:
Fui giò pazzo, or son guarito / E nfra po sarrò marito / di colei, ch'io desiò. / Già il mio cor sta satellando, / E un canario io voglio fa. / Canario bello e cucurucù. / Ntrinche ntrinche, ntrinche ntra
II Cat. Less.: s.m.inv.
II Data: 1735
II Definizione:
(DI) Il suono stesso
II Autore-Opera:
G. Latilla, F.A. Tullio, Angelica ed Orlando. Commedia per musica, Napoli, Niccolò di Biase, p. 11
II Contesto:
Co lo ntrinche, ntrunche, ntranche / de no guappo Calascione / l'allegrezza, la prejezza / bene mio, ch'a mmucchie, a branche / mo, ch'è fano lo Patrone / Le ffarimmo schiaffejà
LD:
–
LI:
–
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 16/02/2026
