ih (2)
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 1627
Categoria semantica: Altro
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1786
I Note data:
1 1786 2 1881-1883 3 1910
I Definizione:
1 Spec. iter., riproduce il suono di una risata 2 Spec. iter., riproduce il rumore del pianto 3 (BA) Spec. iter., riproduce il rumore del singhiozzo
I Autore-Opera:
1 L. Da Ponte, “Il” finto cieco. Dramma buffo in due atti, Vienna, De Kurzbek, p. 38 2 C. Collodi, Le avventure di Pinocchio, Milano, Rizzoli, 1949, p. 130 3 "Corriere dei piccoli", II, 1, p. 9
I Contesto:
1 E uno ischiaffo…ih ih ih… (finge di piangere) 2 L’infelice Pinocchio, a quest’antifona, cominciò a piangere, a strillare, a raccomandarsi e piangendo diceva: – Quant’era meglio, che fossi andato a scuola!... Ho voluto dar retta ai compagni, e ora la pago! Ih!... Ih!... Ih!... 3 – Ih! Ih! – singhiozzarono i pulcini, che videro in pericolo quel ghiotto boccone
II Cat. Less.: s.m.inv.
II Definizione:
Il suono o il rumore stessi (nelle accez. 1 e 2)
LD:
–
LI:
I 1 DISC, G-B, GRADIT, Z II 1 DISC, GRADIT 2 GRADIT
E:
–
B:
I 1 M2
Scheda aggiornata al: 06/10/2025