gna o gnà
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 1407
Categoria semantica: Altro
Ambito: DI - Dialetto
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1813
I Note data:
1 1813 2 1969 3 2005
I Definizione:
1 Con gne o gnè, gni o gnì, gno o gnò e gnu o gnù (1), spec. iter., rende parole incomprensibili 2 (DI) Con a iter., riproduce il rumore di un gemito, che ricorda il cigolìo di un portone (con possibile allung. delle g e a) 3 Anche con gnàmmete, spec. iter., riproduce un rumore emesso mentre si mangia
I Autore-Opera:
1 G. Foppa, P. Generali, La contessa di colle erboso, Barcellona, Stamperia di Giovanni Dorca, 1817, p. 48 2 D. Fo, Bonifacio VIII, in Mistero buffo, p. 433 3 M. Agnus, Mentre dorme il pescecane, Milano, Nottetempo, p. 14
I Contesto:
1 Voci di dentro. Gnà gnà gnè gnè gni; Gnò gnò gnò gnù gnù. / Gia. Ah… sono degli spiriti….. / Il linguaggio è da demonio…. 2 ([...] Emette un gemito che ricorda quello dei portoni che cigolano sui cardini) GGNAAAA! AAAAA! GGNAAAA! AAAAA! 3 [...] il rumore di quando lei mangia le carote. "Gna gna gna gna gna gna gna gna gna", e mamma ride tantissimo e lo guarda sempre rapita, [...]
LD:
–
LI:
–
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 03/10/2025
