plòffete
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 2385
Categoria semantica: Rumore
Ambito: DI - Dialetto
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1946
I Note data:
a) 1946 b) 1994 c) 2014
I Definizione:
Var. di plòffe: (DI) anche con plùffete, riproduce il rumore di qcs. o qcu. che cade in un liquido o che si spiaccica o scende al suolo
I Autore-Opera:
a) E. De Filippo, ’A gatta d’ ’o palazzo, in Le poesie di Eduardo, introduzione di Roberto De Simone, Torino, Einaudi, 2016, p. 8 b) I. Della Mea, Un amore di luna. Vent'anni di fiabe, racconti e novelle, Bologna, Granata Press, p. 86 c) M. Castaldi, Il pigiamo di stelle e altre fiabe, Milano, Zoom Feltrinelli
I Contesto:
a) E manca te n adduone / quann’è trasuta: / pè copp’ ‘o curnicione / plòffete!, int’ ’o balcone, / e fa culazione / dint’ ’a cucina toja b) […] tutti volati dal terzo piano e ploffete! c) L'aquila porse alle due bambine le scarpette e loro le presero e le infilarono ai piedi e... Pluffete... Ploffete... ridiscesero a terra dove c'era il loro papà ad aspettarle
LD:
–
LI:
DORLI (s.v. plof o ploff o ploffete)
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 15/09/2025
