patatòf
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 2173
Categoria semantica: Rumore
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1714
I Note data:
1 1714 2 1815
I Definizione:
1 Con patatìf, riproduce il rumore di un taglio 2 (DI) Riproduce il rumore di un tonfo
I Autore-Opera:
1 A. Vivaldi, B. Graziano, Orlando finto pazzo, Venetia, Marino Rossetti, p. 42 2 C. Zalli, Disionari peimonteis, italien, latin, fransèis, conpöst, Carmagnola, Barbiè, vol. II, p. 155
I Contesto:
1 Sfido Uldano, e l'abbatto, atterro Oringo / Stendo Lucrino al suol; ad Ariante / Patatif patatof taglj alla gamba / E fendenti alla testa / In questa guisa io dò 2 Patàtoch, patàtof, si dice per esprimere quel rumore, che si fa cascando, tonfo, strapitus, fragor, pouf, bruit, que l'on fait en tombant
LD:
2 BOL, PIE
LI:
–
E:
–
B:
–
Scheda aggiornata al: 27/09/2025
