gni o gnì

Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 1440
Categoria semantica: Parole umane
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1813
I Note data:
1 1813 2 a) 1863 b) 1887-1891 c) 2020
I Definizione:
1 Con gna o gnà, gne o gnè, gno o gnò e gnu o gnù (1), spec. iter., rende parole incomprensibili (in partic. della lingua del demonio) 2 Spec. iter., rende voci cincischiate o quelle di una persona che non riesce a parlare
I Autore-Opera:
1 G. Foppa, P. Generali, La contessa di colle erboso, Barcellona, Stamperia di Giovanni Dorca, 1817, p. 48 2 a) TOS b) P. Petrocchi, Nòvo dizionàrio della lingua italiana, Milano, Treves, vol. I, p. 1070 c) S. Veronesi, Il colibrì; PTLLINC
I Contesto:
1 Voci di dentro. Gnà gnà gnè gnè gni; Gnò gnò gnò gnù gnù. / Gia. Ah… sono degli spiriti….. / Il linguaggio è da demonio…. 2 b) GNI, GNI, GNI. Voce imitativa di persona pièna di lèzi, di vocine cincischite, o che non rièsce a spicciare le paròle. Stette li tanto tèmpo, ma gni gni gni, non capii nulla
LD:
2 FIO1 (s.v. ceccotóccami), TOS
LI:
2 DORLI (s.v. gni gni gni)
E:
B:
Scheda aggiornata al: 06/10/2025