dring
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 1109
Categoria semantica: Suono
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1880
I Note data:
1 1880 2 a) 1950 b) 1970 3 a) 2006 b) 2012
I Definizione:
1 (DI) Con drang, riproduce il suono della chitarra 2 (FU) Spec. iter., riproduce il suono della campana o del campanello elettrico 3 (FU) Anche con drong, spec. iter., riproduce il suono del trillo di un telefono, di un cellulare o di una sveglia
I Autore-Opera:
1 V. Pagano, Lingue e dialetti d'Italia. Altri e nuovi studi, in "Il Propugnatore", XIII, 2, p. 138 2 a) Topolino, nr. 13 b) N. Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana, Bologna, Zanichelli, s.v. Drindrin 3 a) Topolino, nr. 2615 b) A. Di Costanzo, Volevo solo svegliarmi tardi la mattina, Villaricca, Edizioni Cento Autori
I Contesto:
1 […] e della chitarra con dring drang 3 b) Dring dring dring. "Cazzo, cazzo, cazzo, è domenica, sono le 9 e io voglio dormire. Chi cazzo sarà adesso? La Cia, la camorra, il Padreterno che mi vuole annunciare la mia imminente dipartita, chi è quello stronzo che mi sveglia alle 9 del mattino"
II Cat. Less.: s.m.inv.
II Data: 1774
II Definizione:
Il rumore stesso (nell'accez. 1 e 2)
II Autore-Opera:
a) S. Mattei, I salmi tradotti dall'ebraico originale, ed adattati al gusto della poesia italiana, Padova Stamperia del Seminario, p. 212 b) A. Bottoni, I figli del sogno, Roma, Bibliotheka Edizioni
II Contesto:
a) e torna al to phlatto thrat, che è una specie del nostro dring drang, con cui esprimiamo il suono di una chitarra b) quel “dring” della porta
LD:
–
LI:
–
E:
TLFi s.v. dring (1949)
B:
I 2 ME, M2
Scheda aggiornata al: 23/09/2025
