ciàffete
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 546
Categoria semantica: Rumore
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1888
I Note data:
1 1888 2 1892 3 a) 1937 b) 1983
I Definizione:
Var. di ciàffe: 1 Riproduce il rumore di un salto 2 Riproduce il rumore di percosse 3 Riproduce il rumore di una caduta, spec. in acqua (in una sequenza ideof.)
I Autore-Opera:
1 A.V. Gentile, Mente e cuore. Letture per giovanette, Milano, Hoepli, p. 381 2 A.V. Gentile, Nuovo teatrino per le marionette, Milano, Galli, p. 169 3 a) M. Sorescu, I nervi esistono, in "Il Dramma", XLIX, 1, p. 126 b) N. Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana, Bologna, Zanichelli, p. 361
I Contesto:
1 Non aveva ancora finito l'interrogazione che "ciaffete!..." un mostriciattolo verde le saltò presso ansimando forte e fissandola con gli occhietti sporgenti e rotondi simili a due capocchie di grossi spilli 2 MADDA (uscendo improvvisamente). E la moglie ciaffete! allunga un ceffone così! (dà uno schiaffo a Poldo) 3 a) Sento che anche la terra s'infradicia nel pantano, si spalanca una bocca grandissima nel mezzo, ed io continuo ad andare – pùnfete! pànfeta! ciùffete! ciàffete! – in giù
LD:
–
LI:
2 DISC (s.v. ciaf), DORLI (s.v. ciaf o ciaff o ciaffete), GRADIT (1894), Z 3 DISC, GRADIT, Z
E:
–
B:
2 GG
Scheda aggiornata al: 10/11/2025
