bàu
Scheda a cura di: Andrea Riga
ID: 126
Categoria semantica: Altro
Ambito: DI - Dialetto
I Cat. Less.: ideof.
I Data: 1481
I Definizione:
1 Spec. iter., riproduce il verso del cane 2 (DI) Spec. iter., rende un parlottìo continuo
I Autore-Opera:
1 Z
II Cat. Less.: inter.
II Definizione:
Si usa per mettere paura ai bambini
III Cat. Less.: s.m.inv.
III Data: 1676
III Definizione:
1 Il rumore stesso 2 (BA) Indica il cane 3 Indica un mostro, spauracchio 4 Usata nei seguenti modi di dire: no essar gnanca bon d' di bau 'non essere in grado di parlare'; non dir né motto, né totto 'stare calmo'.
III Autore-Opera:
3 L. Lippi, Il malmantile racquistato, Firenze, Barbèra, 1861, p. 206
III Contesto:
3 Che scaccia l'ombre, il bau e le befane
LD:
I 1 CAL2, MAG, VS 2 FIO1 (s.v. pissi pissi) II GEN1, PIE, RO, RRM, TOS III 1 CAL2 3 BOL, CAL2, TRE, VS 4 RO
LI:
I 1 DISC, DELI, D-O, DORLI (s.v. bau), EVLI, GDLI, GRADIT, LEI, T-B, Z II Crusca 1-5, DISC, D-O, EVLI, GDLI, GRADIT, LEI, T-B, Z III 1 DISC, D-O, GDLI, GRADIT 2 DISC, D-O 3 DISC, D-O, GDLI, GRADIT, LEI, Z
E:
–
B:
I 1 BO1
Scheda aggiornata al: 08/09/2025
